Divorcio mal visto en la monarquía
La reina Sofía no quería ni oír hablar del divorcio, ya que a pesar de todo, ella misma se había mantenido junto a su esposo a pesar de las infidelidades. Sin embargo, esto no impidió que el 15 de diciembre de 2009 se formalizara el 'cese de la vonvivencia' entre la infanta Elena y Jaime de Marichalar. Fue un momento triste y complicado para la familia real.
En los años siguientes, la relación entre Jaime de Marichalar y la infanta Elena se volvió tan fría como un témpano. Apenas los veíamos juntos en eventos, y quienes tuvieron la oportunidad de presenciar sus encuentros, como en la boda de los duques de Huéscar, dicen que apenas intercambiaron un apretón de manos gélido. Sin embargo, donde realmente chocaron fue en la forma de educar a sus hijos. Parece que las diferencias se hicieron evidentes.
La infanta Cristina e Iñaki Urdangarin utilizaron la fórmula “interrupción de la relación matrimonial”
Cinco años después, tiempo en el que llegó a anunciarse un tercer embarazo de la infanta que no llegó a término, la situación se hizo insostenible y Elena decidió irse de casa (un piso que había adquirido Jaime de Marichalar con una herencia) y se instaló, con sus hijos, en un chalet de alquiler. Zarzuela tuvo que admitir la evidencia y, después de que La Vanguardia, anunciara que ya no vivían juntos, se hizo pública la separación. La idea era que la pareja se diera un tiempo para reflexionar, pero la duquesa de Lugo lo tenía muy claro: no quería saber nada de su marido. Dos años después llegó el divorcio.
Jaime de Marichalar sigue viviendo en su piso del barrio de Salamanca y la infanta Elena compró una vivienda junto al Retiro. En raras ocasiones se les ha vuelto a ver juntos y en todos estos años ni a la infanta Elena, ni a Jaime de Marichalar se les han conocido nuevas parejas.