El Matrimonio - Jalil Gibrán
Dentro de las lecturas para bodas civiles también pueden incluir fragmentos de grandes poetas como este del autor libanés que habla sobre lo que debería ser una relación de pareja en la unión de matrimonio. Que en definitiva expresa que el amor de pareja también es tener individualidad.
“Nacieron juntos y juntos para siempre.
Estarán juntos cuando las alas blancas de la muerte esparzan sus días.
Sí; estarán juntos en la memoria silenciosa de Dios.
Pero dejen que los vientos del cielo dancen entre ustedes.
Ámense el uno al otro, pero no hagan del amor una atadura.
Que sea, más bien, un mar movible entre las costas de sus almas.
Llénense el uno al otro sus copas, pero no beban de una sola copa.
Dense el uno al otro de su pan, pero no coman del mismo trozo.
Canten y bailen juntos y estén alegres, pero que cada uno de ustedes sea independiente.
Den su corazón, pero no para que su compañero lo tenga,
porque solo la mano de la vida puede contener los corazones.
Y estén juntos, pero no demasiado juntos,
porque los pilares del templo están aparte.
Y, ni el roble crece bajo la sombra del ciprés ni el ciprés bajo la del roble”.
INTERCAMBIO DE ANILLOS / exchange of rings
OFICIANTE HACIA LA PAREJA
Un anillo no tiene principio ni fin. Su camino es interminable y un símbolo de su infinito amor y respeto mutuo.
Al colocar estos anillos en sus dedos, prometen no sólo amarse, sino también honrarse mutuamente, ser compasivos, pacientes, y comprensivos a medida que construyen su futuro juntos. Ambos pueden sentir el amor en esta sala. Estos anillos representan ese amor. No sólo su amor mutuo, sino el de todos los aquí presentes. Que estos anillos sean un recordatorio de ese amor, de lo que están sintiendo en este momento."
OFICIANTE HACIA CÓNYUGE A
[CÓNYUGE A] coloque el anillo en el dedo de [CÓNYUGE B] y repita después de mí:
[CÓNYUGE B], te doy este anillo cómo símbolo de mi amor con la promesa de amarte y apoyarte hoy, mañana, siempre y para siempre."
- CÓNYUGE A REPITE LA FRASE MIENTRAS COLOCA EL ANILLO EN EL DEDO DE CÓNYUGE B.
OFICIANTE HACIA CÓNYUGE B
Y ahora, [CÓNYUGE B] coloque el anillo en el dedo de [CÓNYUGE A] y repita después de mí:
[CÓNYUGE A], te doy este anillo cómo símbolo de mi amor con la promesa de amarte y apoyarte hoy, mañana, siempre y para siempre."
- CÓNYUGE B REPITE LA FRASE MIENTRAS COLOCA EL ANILLO EN EL DEDO DE CÓNYUGE A.
Por siempre, de Mario Benedetti
La claridad y ternura en los poemas de Mario Benedetti siempre son una fórmula ganadora. Los versos de su poema Por siempre serán un gran punto final en sus votos.
- Si la vida fuera otra y la muerte llegase entonces, te amaría hoy, mañana… por siempre… todavía.